En la dirección de Bibliotecas de la UFRO se presentó libro dedicado a la infancia que pone en valor la producción de sal de mar

La publicación busca ser una herramienta para devolver la relevancia de esta actividad humana que constituye un patrimonio vivo y permitir que los niños puedan acceder y valorar este conocimiento.

La psicóloga de la Universidad de Chile y activa promotora del reconocimiento y resguardo de la producción de sal mar que se realiza en los sectores costeros de Cahuil, Bocalemu y Boyecura, Virginia PataSalada, llegó hasta la Universidad de La Frontera para presentar su libro dedicado a la infancia sobre esta práctica, “Chadi Lafken. Relato de sabiduría ancestral mapuche de sal de mar”, donde compartió su experiencia y expuso su visión sobre el tema.

El trabajo de investigación y la presentación del libro contó con la colaboración del Centro de Documentación Indígena de la Dirección de Bibliotecas y Recursos de la Información, donde la profesional pudo acceder a material relevante sobre los orígenes ancestrales de esta técnica desarrollada por antiguas comunidades lafkenches de la zona y que ha logrado sobrevivir a los embates de la modernidad y la desprotección en la que permaneció durante décadas, llegando casi a extinguirse, pero que hoy sus protagonistas, los salineros, han sido declarados Tesoro Humano Vivo por el Ministerio de las Culturas.

El libro fue presentado por el coordinador de Ediciones UFRO, el Dr. en Literatura, José Manuel Rodríguez, quien apuntó que este trabajo, tanto el libro como el estudio y activismo que le precede, “es un valioso ejercicio de recuperación de la memoria que se traduce en la restitución de una cultura y de un saber, donde occidente precisamente sufre de la imposición de un solo saber. Aquí Virginia se va encontrado con una cultura y la va descubriendo, plasmándola en un libro de oralitura, donde una memoria se impone a la memoria higienizada de occidente, que nos ayuda a construir la memoria Otra de la nación”.

Virginia Patasalada, que es el nombre simbólico de Virginia Opazo, es oriunda de este territorio y ahora ha vuelto para tomar la responsabilidad de revitalizar esta actividad, además es fundadora de la Asociación Gremial de Salinaras y Salineros de Chile e integrante de la Organización de la Fiesta de la Sal, tradición revitalizada a través de su trabajo en el territorio. Algunos de sus objetivos y logros ha sido aportar a la visibilización de esta actividad, volver la dignidad y desmasculinizar el oficio, denunciar y llamar la atención respecto de algunas acciones de infraestructura pública que atentan con la continuidad geonatural de los ciclos de salinización; instaurar espacios de difusión y educación en ámbito infantil, entre otras acciones que hoy se presentan como urgentes para el resguardo de esta importante base material de la cultura e identidad de ese territorio.

“Luego de trabajar en un estudio para el entonces Consejo de la Cultura, las Artes y el Patrimonio, sobre este tema, decidí quedarme porque me enamoré de la sal y me reencontré con toda mi familia y la alegría que me ha dado este lugar. Además muchos de quienes realizan este oficio tienen una edad avanzada, entre 60 y 100 años, que no tuvieron acceso a la lectoescritura por lo tanto es una tradición oral. Soy parte de una generación que se nos encargó estudiar, pero además de estudiar se necesita continuar con el oficio y la transmisión de este conocimiento, por lo que he decido asumir esa tarea”, puntualizó la investigadora.

 

VER GALERÍA DE FOTOS EN FACEBOOK AQUÍ

 

Nuevo Portal de Revistas Académicas será el acceso principal a la producción científica de la UFRO

El espacio digital se proyecta como la plataforma más importante de acceso a la producción científica de la Universidad de La Frontera.

La Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información de la Universidad de La Frontera realizó el lanzamiento del Portal de Revistas Académicas, nuevo espacio digital que busca brindar un acceso unificado y normalizado a todas las revistas científicas desarrolladas en la casa de estudios, al cual es posible acceder a través del sitio web revistas.ufro.cl o a través de la página de la Unidad.

“La Dirección de Bibliotecas desde ahora también apoya el trabajo de las revistas científicas de la Universidad, tal como ocurre en importantes instituciones de educación superior del mundo. Nuestro propósito es constituirnos en un interlocutor interno válido por su especialización en el acceso y gestión de la producción científica de primer nivel”, puntualizó el director de Bibliotecas y Recursos de Información, Dr. Carlos del Valle Rojas, quien también agradeció a todas y todos quienes han sido parte de este proceso de trabajo.

El sitio ha sido desarrollado por la Dirección de Bibliotecas dando continuidad y fortaleciendo un proyecto Conicyt inicial, que incluyó tres revistas científicas: Journal of Soil Science and Plant Nutrition, Cubo. A Mathematical Journal y Perspectivas de la Comunicación. Al respecto, el Dr. Álex Seguel, responsable del mismo, explicó que, “este proyecto se financió con el Fondo de Publicación de Revistas Científicas del Programa de Información Científica de Conicyt con la idea de fortalecer tres revistas de la Universidad de La Frontera, a través del incremento de la visibilización internacional, de la calidad de los papers y el fortalecimiento de los cuerpos editoriales con mejores estrategia de publicación, especialmente mediante el uso del sistema de gestión Open Journal System”.

El Open Journal System (OJS) es un software de código abierto que permite controlar todo el proceso de publicación, desde el envío de los manuscritos, pasando por la revisión de pares, la corrección, diagramación, publicación, indexación a bases de datos y buscadores, hasta la lectura gratuita y abierta para cualquier usuario.

Las revistas

La plataforma lanzada ya suma quince revistas de distintas áreas del conocimiento y, además, se han incluido publicaciones de carácter histórico, las que fueron recuperadas y digitalizadas para este fin, constituyendo, en suma, un patrimonio documental y científico de la Universidad de La Frontera, cuyos contenidos desde hoy estan disponibles libremente para todo usuario de internet.

El propósito, señalado por la bibliotecaria Nicole Drouilly y el ingeniero informático Cristian Martínez, quienes entregaron las características y modo de funcionamiento del Portal, es seguir alimentando este espacio con nuevas publicaciones que surjan o ya existan dentro de la Universidad. “Nuestra Unidad esta muy interesada en que los editores y equipo usen la herramienta OJS y para ello nos aseguraremos de que tengan el apoyo que se requiere. Algunas revistas que hoy están en el Portal se encuentran alojadas en Scielo u otros sitios, nos preocuparemos, en consulta con los editores, de traerlas o duplicarlas en este Sistema, lo que nos permitirá mejorar la comunicación y relevar la pertenencia de estas a nuestra Universidad”, detalló la bibliotecaria Nicole Drouilly.

Dentro de los asistentes a esta ceremonia de lanzamiento, estuvo presente una de las académicas que encabezó este proyecto, la directora del Núcleo de Desarrollo Científico y Tecnológico en Biorecursos (BIOREN), Dra. María de la Luz Mora, quien sostuvo que, “desde que empezamos el proyecto conjunto, la idea siempre ha sido llegar a lo que tenemos hoy, reflejada en el Portal con esta tan buena iniciativa de la DIBRI de situarlas todas en un solo lugar y que sean nuestra cara visible al mundo”.

También se refirió al Portal como “una excelente iniciativa” la Dra. Ruby Rodríguez, editora de la revista «Cubo. A Mathematical Journal», quien señaló que, “hace mucho tiempo que trabajamos con la Revista, estamos muy contentos de que podamos haber constituido este grupo en la Universidad y que hayamos podido aglutinar nuestra producción científica.

Cubo es una de las revistas más antiguas que tiene la Universidad y que, “gracias a esta iniciativa ha logrado digitalizar todos sus artículos desde 1986 a la fecha y ha incrementado su visibilización en la comunidad matemática nacional e internacional, lo que se ha traducido en la llegada de más y mejores artículos”, según señaló el Dr. Rubén Sánchez, quien fue parte del equipo coordinador inicial y realizó una presentación sobre el origen de la plataforma.

Las revistas que integran el Portal son las siguientes:

Científicas vigentes
Cubo. A Mathematical Journal
Fronteras
Investigaciones en Educación
Lenguas y Literaturas Indoamericanas
International Journal of Morphology
International Journal of OdontoStomatology
Perspectivas de la Comunicación
Ingeniería en Obras Civiles
Journal of Soil Science and Plant Nutrition

Científicas históricas
Educación y Humanidades
Estudiantes de Medicina del Sur
Frontera
Frontera Agrícola
Pentukun
Sodoeste

VER GALERÍA DE IMÁGENES

 

 

Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información lanzará Portal de Revistas Académicas UFRO

La Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información realizará este jueves 17 de octubre, a las 15:30 horas el lanzamiento del nuevo Portal de Revistas Académicas, espacio digital a través de cual será posible acceder a las publicaciones científicas realizadas en la Universidad de La Frontera.

Su función primordial será ofrecer un acceso unificado a las revistas y publicaciones científicas desarrolladas en las distintas áreas del conocimiento al interior de esta Universidad. Se proyecta como la plataforma de divulgación más importante de toda la producción científica académica de la Universidad de La Frontera.

El Dr. Carlos del Valle Rojas, director de Bibliotecas y Recursos de Información, destacó la concreción de esta importante iniciativa, acogida y desarrollada por esta Unidad. “El Portal de revistas académicas es un hito relevante para la UFRO, que nos sitúa en un nivel más apropiado y coherente con el desarrollo alcanzado por nuestra Universidad. Es un indicador de madurez pensar institucionalmente estos logros, por lo cual agradecemos la disposición para concretar esta iniciativa y les invitamos a ser parte de ella”, puntualizó la autoridad, invitando a toda la comunidad universitaria a participar de este lanzamiento.

La actividad se realizará este jueves 17 de octubre, a las 15:30 horas en el Auditorio Selva Saavedra, donde el equipo de Bibliotecas dará a conocer el funcionamiento y las proyecciones de la plataforma.

Guillermo Riedemann presentará en Temuco su última obra poética «De la vida cotidiana»

  • El libro será presentado en la Biblioteca Central de la UFRO por la poeta Claudia Jara Bruzzone y el escritor Pablo Ayenao, el viernes 4 de octubre a las 18:00 horas.

Al despuntar esta última primavera del decenio, llega a Temuco el poeta Guillermo Riedemann para compartir su más reciente obra: «De la vida cotidiana», libro de poemas publicado en abril de este año por Ediciones Inubicalistas, el que será presentado en la Universidad de La Frontera a través de la Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información.

Riedemman (Reumén, 1956) vivió en Temuco hasta 1973 y, a pesar de haber partido hace muchos años de esta ciudad, no ha perdido conexión, preocupándose de venir y mantenernos al tanto de su trabajo escritural, el cual cuenta con el reconocimiento indiscutible de la crítica y de un cúmulo importante de lectores y amigos de toda una época, cuando y donde la escritura desbordaba lo estrictamente literario para convertirse en el único lugar posible –pero no menos peligroso– para  expresar el horror provocado por la dictadura.

Es así -de lo que guardamos en la memoria más reciente-, como el 2014 presentó, también en la UFRO, «Calle de un solo Sentido» (La Calabaza del Diablo, 2013), el que fue comentado por el fallecido y recordado poeta Guido Eytel; el 2017 estuvo en la Biblioteca Galo Sepúlveda con «Perdigones» (Inubicalistas, 2016); y este último verano nos trajo «Para matar este tiempo» (Editorial Bogavantes, 2018), segunda edición de esta obra publicada por primera vez en 1983, cuyos ejemplares circularon en la clandestinidad. Esta vez el libro fue presentado en Temuco y Carahue por la poeta Dafne Meezs y el poeta Ricardo Herrera, respectivamente.

Sin embargo, estos son solo cuatro de sus 12 títulos publicados, dos de los cuales corresponden a antologías y otros cinco editados bajo el seudónimo de Esteban Navarro escritos entre 1981 y 1998. Una obra que, en conjunto, constituye una lúcida y coherente voz literaria, al mismo tiempo que una sensible observancia política, atenta de los procesos histórico sociales del Chile actual, que ha sabido estar presente durante más de 40 años de trabajo poético.

Premios del autor

Algunos de sus créditos literarios: en 1978 y 1980 recibió el Premio de la Unión de Escritores Jóvenes –UEJ; en 1981 el Premio Javiera Carrera y en 1982 el Premio de la Pastoral Obrera del Obispado de Temuco. En 1992, 1994 y 1999 obtuvo Mención de Honor del Premio Municipal de Santiago; en 1992 y 1995 una Mención Especial a su obra entregada por la Fundación Pablo Neruda, y en 2001 y 2007 la Beca de Creación Literaria del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, entre otras distinciones. Ha sido publicado en antologías en Chile y el extranjero, y traducido al mapudungun, sueco, alemán, rumano e inglés.

Es creador y director desde 1997 del Taller de Memoria y Creatividad; ha sido profesor universitario y columnista en medios impresos y digitales.

Los presentadores

Lo presentarán en Temuco la poeta Claudia Jara Bruzzone (Valdivia, 1986), autora del libro «Desove» (2018) y Pablo Ayenao, autor de los poemarios «Fluor» (2011) y «Antes que el alba te sacuda en el pavimento» (2015), además de la breve novela «Memoria de la carne», Premio Municipal de Literatura de Santiago 2016.

 

Con éxito y altas expectativas culmina curso Formación de Editores para el Sur de Chile patrocinado por la Dirección de Bibliotecas

  • La instancia formativa convocó a editores independientes, escritores y profesionales del área que valoraron la iniciativa inédita en la Región.
  • La ceremonia de cierre contó con la presencia del seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Enzo Cortesi y el director de Bibliotecas y Recursos de Información de la Universidad de La Frontera, Dr. Carlos del Valle.

Un curso que deja instalados en La Araucanía valiosos conocimientos para el desarrollo del campo editorial, incipiente aún en la Región, culminó con éxito y dejando altas expectativas en sus participantes, quienes fueron parte de esta iniciativa que se enmarca en el proyecto de estudios de Magíster en Edición de la periodista y editora, oriunda de Temuco, Andrea Rubilar Urra, patrocinado por la Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información de la Universidad de La Frontera y financiado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Formación de editores para el sur de Chile: transferencia de aprendizajes y buenas prácticas en el oficio editorial, tuvo un total de 24 horas cronológicas, repartidas en 6 meses de trabajo, donde la profesional, de importante trayectoria en este ámbito, y quien se encuentra terminado sus estudios especializados, ofreció una serie de clases y talleres destinados a entregar toda su experiencia a cerca de 25 personas relacionadas a la edición independiente, actividad que en los últimos años ha concitado alto interés en profesionales, escritores y artistas relacionados a la creación literaria, la lectura y el libro en general.

Esta propuesta buscó dar respuesta a la necesidad específica del sector, que presenta los desafíos de generar modelos sustentables, publicar colecciones atractivas y mejorar sus indicadores de calidad en contenidos y formatos. De igual forma, contribuir a la profesionalización del trabajo editorial en el sur, específicamente con editores independientes de la región La Araucanía.

El director de Bibliotecas y Recursos de Información de la UFRO, Dr. Carlos del Valle, se refirió a la relevancia que tuvo haber podido ofrecer, en dependencias de esta Unidad, que tiene al libro y la lectura como centro de su quehacer, una instancia inédita en la Región de La Araucanía, constituyendo un hito que reconoce y da cuenta del alto interés y proyección de este campo. “El trabajo editorial hoy en día es un trabajo desafiante que se sostiene con mucho esfuerzo, porque como pasa con otras industrias culturales, la editorial es una industria que esta bastante concentrada que requiere de espacios de desarrollo alternativos como este que hemos propiciado en conjunto”, aseveró la autoridad universitaria.

Por su parte el seremi de las Culturas, Enzo Cortesi, valoró el interés y vocación de los participantes en ampliar sus conocimientos en el área para compartirlos con la sociedad, otorgando especial reconocimiento al sector editorial y de las letras, al cual indicó como un espacio clave para el necesario desarrollo de la introspección y el viaje sensorial de la imaginación, el mundo del conocimiento y el análisis crítico.

 

 

 

 

 

Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información participa en la 85° Conferencia y Asamblea General de la IFLA

La profesional María Elena Arriagada, en su calidad de bibliotecaria, representó a la Universidad de La Frontera en el evento más importante a nivel mundial en el área.

La Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas, IFLA (en inglés International Federation of Library Associations and Institutions), es el principal organismo internacional que representa los intereses de los usuarios y de los servicios bibliotecarios y de documentación, siendo el portavoz a nivel mundial de los profesionales de las bibliotecas y la documentación.

Como organización líder, con más de mil quinientos miembros a nivel internacional, la entidad se reúne cada año en distintos países del mundo para dialogar, compartir experiencias y avances en las distintas áreas de la biblioteconomía internacional, siendo la sede de este año la Megaron Athens International Conference Centre, en Atenas, Grecia, donde la Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información de la Universidad de La Frontera estuvo presente a través de la participación de la bibliotecóloga y encargada de Procesos Técnicos de la Unidad, María Elena Arriagada, quien destacó la importancia de la presencia institucional en una instancia como esta, “donde se trataron temas de gran interés para nuestra actividad como biblioteca universitaria”.

“La temática principal de este año fue el desafío de cambio que tienen las bibliotecas a nivel mundial, donde se necesita la acción de cada uno de nosotros, los bibliotecarios, para crear un movimiento que permita convertir a las bibliotecas en un agente que contribuya a la calidad de vida de las personas, a través de múltiples mecanismos que faciliten el acceso, la inclusión, el trabajo de investigación, incorporación de tecnologías en la administración, entre otros muchos desafíos, cuyo éxito dependerá de la acción individual y colectiva”, señaló la profesional.

En total fueron más de 3 mil trescientos participantes, provenientes de 130 países, que dieron vida, entre el 24 y 29 de agosto, al encuentro de bibliotecarios que reúne a la mayor cantidad de países, en la ciudad que albergó a la primera biblioteca pública del mundo, donde la UFRO fue la única representante del sur de Chile, participando en foros y conferencias asociadas al rol de las bibliotecas en la investigación, open acces, participación, transparencia, herencia cultural, impacto social, entre otras.

En la oportunidad se lanzó la nueva Estrategia de la organización y se estableció una hoja de ruta que apunta a poner en marcha este llamado a la acción, estableciéndose un repertorio de ideas accesible a todos los profesionales de bibliotecas, un recurso dinámico para ideas y acciones, el resultado de las contribuciones de profesionales de bibliotecas e información de todo el mundo.

“Como DIBRI-UFRO estamos llamados a mantenernos al día en distintas materias, pero sin duda que aspectos como la inclusión, la interculturalidad, la innovación y el apoyo a la investigación y la docencia seguirán siendo nuestros ejes y desafíos, para lo cual debemos prepararnos permanentemente”, puntualizó la bibliotecaria María Elena Arriagada.

 

 

Ediciones UFRO logra importantes acuerdos de co-edición con prestigiosos sellos internacionales

La generación y transmisión del conocimiento y la participación de nuestras/os académicas/os en redes internacionales de trabajo, constituyen unas de las máximas asumidas por la Universidad de La Frontera en el marco de su quehacer. Ediciones UFRO, en una nueva etapa de desarrollo, ha querido tomar parte en esta tarea y, conjuntamente con avanzar en la mejora de sus procesos y robustecimiento de sus consejos asesores, ha dado pasos significativos en la elaboración de una agenda de trabajo conjunta con importantes editoriales internacionales.

Así lo señala el Dr. Carlos del Valle, quien puntualizó que “el propósito de los acuerdos de coedición es, por un lado, visibilizar en el extranjero las publicaciones de nuestra editorial y, al mismo tiempo, contribuir con los objetivos de internacionalización de nuestra universidad. Para ello hemos procurado acuerdos con editoriales universitarias de América Latina y Europa y con otras editoriales prestigiosas de Europa, las cuales expresan así su reconocimiento a nuestra institución. Estamos frente a un hito muy relevante para nuestra Universidad”.

ACUERDOS

Los acuerdos de coedición son los siguientes:
En primer lugar, la Colección “Global Culture & Politics” publicará, durante este año en coedición con Groningen University Press de Holanda, tanto en español como en inglés.

En segundo lugar, la Colección Manuales de Docencia Universitaria publicará sus títulos en coedición con EdicionesUniversidad de La Plata, de Argentina. Asimismo, hay propuestas de libros que están siendo revisadas para coedición por las editoriales del Grupo Anaya (Cátedra, Tecnos y Pirámide), cuyo foco son los manuales y materiales didácticos en general.

En tercer lugar, las Colecciones Estudios Postcoloniales e Historias Críticas del Presente, publicarán este año sus libros en coedición con Les Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, de Francia, y Ediciones del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO).

Finalmente, para este año se suma la alianza con otras dos importantes editoriales, con las cuales se evalúa la publicación de algunos títulos. Se trata, por una parte, de la Editorial Brill de Holanda, fundada en 1683 -una de las más antiguas del mundo-; y Editions L’Harmattan, una de las más grandes editoriales de Francia.

SE FORTALECE CONSEJO ASESOR EXTERNO

Por otra parte, y en concordancia a estos avances de fortalecimiento editorial, el coordinador de Ediciones UFRO, Dr. José Manuel Rodríguez, se refirió a la incorporación de nuevos integrantes al Consejo Asesor Externo, quienes se suman a una lista de prestigiosas/os académicas/os de distintas áreas del conocimiento y la literatura.  “Ya es un lugar común hablar de la necesidad de crear redes, pero no es fácil hacerlas efectivas, pues es necesario tener una relación directa con quiénes se pretende trabajar.

Nosotros, precisamente, nos preocupamos de invitar a personas con las cuales hemos desarrollado tareas efectivas, de ahí que los vínculos que tendemos sean concretos y duraderos. Esto es muy importante para la comunidad académica, pues la idea de mantener este comité internacional es abrir un espacio que nos sea útil y beneficioso a todas y todos los interesados en promover sus textos”, puntualizó el coordinador.

Ediciones UFRO da a conocer los títulos seleccionados para publicar durante 2019

  • En total, serán diez las publicaciones pertenecientes a académicas/os UFRO que se pondrán en circulación con asesoría total y fondos del sello universitario.
  • Dos de estas saldrán en co-edición con Editorial U. de La Plata, Argentina.

En el marco de la convocatoria para publicaciones 2019, Ediciones UFRO dio a conocer, a través de su coordinador, Dr. José Manuel Rodríguez, la nómina de trabajos editoriales que serán financiados y asesorados técnicamente en el proceso de edición y publicación.

Cabe señalar que, para este llamado – y en adelante –  el sello universitario comenzó a regirse por su nuevo Manual de Procedimientos y marco administrativo, que busca avanzar hacia la eficiencia y la calidad de todos los procesos involucrados en la publicación y posterior distribución del libro.

Desde el Comité Asesor Interno, encabezado por el Dr. Rodríguez, se destacó la alta convocatoria obtenida bajo esta nueva modalidad, lo que demuestra el notable interés de los académicos UFRO por poner a disposición sus aportaciones científicas en el formato libro, soporte que permite ampliar y proyectar el conocimiento a nuevos públicos.

Dentro de los libros seleccionados, dos de ellos serán publicados en co-edición con Ediciones Universidad de La Plata, lo que permitirá que el trabajo llegue a nuevas plataformas de visibilización, resultado del convenio de colaboración permanente establecido por Ediciones UFRO con la Casa de Estudios argentina, con la cual se proyectan nuevas publicaciones conjuntas.

Asimismo será posible –para nuevas convocatorias o para quienes decidan trabajar con Ediciones UFRO–  publicar en co-edición con otras importantes editoriales como Groningen University Press y Editorial Brill, de Holanda;  Les Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme y Editions L’Harmattan, de Francia; y Ediciones del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, (CLACSO).

NUEVOS PARES EVALUADORES

El coordinador, además anunció que, “hemos gestionado, junto a las y los autores, la búsqueda de nuevos pares evaluadores, puesto que, como es de conocimiento de la comunidad, los libros arbitrados alcanzan el mismo puntaje que las publicaciones ISI en los procesos de postulación a fondos concursables. Entre ellos estan, el Dr. Carles Cuadras, de la Universidad de Barcelona; la Dra. Rosa Sepúlveda Correa, de la Universidad de Salamanca; el profesor José Joaquín Brunner, de la Universidad Diego Portales, además de otros/as prestigiosos/as académicos/as de universidades chilenas y extranjeras”.

NÓMINA DE TÍTULOS Y AUTORES/AS A PUBLICAR:

 

Araucanía en 100 palabras trae a la UFRO al escritor y guionista Simón Soto

Guionista de Los 80’ y autor de Matadero Franklin, exitosa novela inspirada en la vida del narcotraficante más popular de Chile, el Cabro Carrera.

La activida es gratuita y se rrealizará este jueves 27 de junio en la sala Multipropósito de Biblioteca Central, campus Andrés Bello.

 

En el marco de la 1° versión en nuestra región del Concurso “Araucanía en 100 palabras”, y donde la Universidad de La Frontera se ha sumado en el trabajo de convocatoria, el destacado escritor nacional Simón Soto visitará la casa de estudios para ofrecer, tanto a la comunidad universitaria como regional, un taller de escritura creativa, el cual se efectuará en dependencias de la Biblioteca Central ubicada en el campus Andrés Bello.

La actividad cultural y de desarrollo creativo busca motivar a estudiantes y ciudadanía en general a escribir sus cuentos breves y participar hasta con 5 relatos en este exitoso proyecto cultural que ya se ha posicionado en diversas regiones del país y el extranjero.

El certamen literario, presentado por CMPC y Fundación Plagio, tendrá abierta su convocatoria hasta el viernes 23 de agosto e invita a toda la comunidad, sin distinción alguna, a plasmar sus historias en un máximo de 100 palabras, las que podrán ser enviadas en español y mapudungún.

CHARLAS

Tras el éxito del primer taller encabezado por el periodista y escritor victoriense, Francisco Ortega, los organizadores dieron a conocer el cronograma de talleres que se realizará entre el lunes 24 y el viernes 28 de junio en Temuco, Padre Las Casas y Nueva Imperial.

Uno de estos talleres lo dictará este destacado escritor y guionista, autor de los relatos Cielo negro y La pesadilla del mundo y la novela Matadero Franklin, el que será abierto a todo público el jueves 27 de junio, a las 18:30 horas en la Biblioteca Central.

“El taller estará enfocado en revisar las bases narrativas, estructurales y dramáticas de un relato. Vamos a ver qué es lo que conforma una historia, cuáles son los elementos que deben estar en juego, la construcción de personajes, etc. y eso aplicado a un relato breve. Está lleno de historias en nuestro interior y a nuestro alrededor; lo que realiza Plagio es una gran oportunidad para contar lo que nos pasa, y para construir historias inspiradas en lo que sentimos y lo que vivimos”, señala el escritor y guionista Simón Soto.

En tanto, la directora ejecutiva de la Fundación Plagio, Carmen García recordó que “Araucanía en 100 Palabras es un concurso que va más allá de la convocatoria para cuentos breves, se trata de un trabajo cultural que busca plasmar, en el tiempo, el fomento de la escritura como un vehículo de difusión de la identidad local, tan particular en la región”.

 

 

 

Abierta convocatoria para concurso “Ufro habla y escribe en Wetripantu” Participa hasta el 30 de junio.

ABIERTA CONVOCATORIA PARA CONCURSO “UFRO HABLA Y ESCRIBE EN WETXIPANTU”

Hasta este viernes 30 de junio se reciben las obras orales y escritas alusivas al tiempo de Wetxipantu. El concurso está dirigido a toda la comunidad de la Universidad de La Frontera. 

El concurso de narrativa y oralidad “UFRO habla y escribe en tiempo de Wetxipantu” es impulsado por la Dirección de Desarrollo Estudiantil y la Dirección de Bibliotecas y Recursos de la Información, y su propósito es celebrar el tiempo de Wetxipantu ofreciendo a la comunidad universitaria un espacio de expresión y desarrollo de habilidades literarias, además de fomentar la cultura mapuche.

La convocatoria está abierta para obras narrativas inéditas alusivas al tiempo de Wetxipantu, ya sea epew, texto poético, cuento, crónica, relato corto, vivencia personal, entre otros. Las obras pueden remitirse tanto en español como en mapuzugun; en este último caso, el relato debe venir también con su versión en castellano.

“Incluir la oralidad en las bases del concurso es una señal de la importancia que hoy debemos otorgar a la lengua en su amplio valor, en tanto un vehículo de la cultura y la identidad como también una expresión política de reivindicaciones”, dijo el director de Bibliotecas y Recursos de la Información, Dr. Carlos del Valle.

La amplia convocatoria está pensada para personas mapuche y no mapuche que formen parte de la comunidad educativa de la Universidad de La Frontera.

“Con este concurso queremos demostrar nuestro compromiso y valoración de las expresiones mapuche. Aproximadamente un 25% de la población estudiantil UFRO se reconoce mapuche, por lo que es necesario abrir todos los espacios para que esta riqueza cultural se pueda manifestar. Esperamos recibir muchas obras que enriquezcan nuestro acercamiento a la forma de vida y la sabiduría mapuche, por un lado, pero también de cómo esta es vivida por las y los demás integrantes de nuestra comunidad universitaria”, dijo el director de Desarrollo Estudiantil, Dr. Alex Seguel.

Las bases completas pueden ser descargadas aquí (link completo: http://dde.ufro.cl/images/wetxipantu/BASES_CONCURSO_UFRO_ESCRIBE_Y_HABLA_EN_TIEMPO_DE_WETXIPANTU.pdf)

La ceremonia de premiación se realizará el jueves 4 de julio, y con ella se darán término a las celebraciones del tiempo de Wetxipantu en la Universidad de La Frontera.

PARA PARTICIPAR

Se podrá enviar composiciones narrativas (orales o escritas) inéditas alusivas al tiempo de Wetxipantu, ya sea epew, texto poético, cuento, crónica, relato corto, vivencia personal, etc. Dicha narrativa puede ser enviada en idioma mapuzungun o en castellano. Las composiciones orales, deben ser enviadas en formato de audio con un máximo de tiempo de 06 minutos. Los textos escritos deben tener un máximo de 5 páginas en tamaño hoja carta, fuente Times New Roman, tamaño fuente 14, espacio interlineado 1,5.

Podrán participar del presente concurso todos y todas las estudiantes de pre y postgrado que sean alumnos regulares, funcionarios/as académicos/as y no académicos/as de la Universidad de La Frontera.

PREMIOS
a) Primer premio: $70.000 y obsequio institucional.
b) Segundo premio: $50.000 y obsequio institucional.
c) Premio Público: $ 30.000 y obsequio institucional.
d) Mención Honrosa: Obsequio institucional.

FECHAS
Convocatoria y recepción: del 11 al 30 de junio hasta las 23:59
Fallo del jurado del 01 al 03 de julio.
Premiación: 04 de julio a las 12:00 hrs. Pinacoteca DIBRI.
Exposición de los trabajos: desde 04 al 30 de julio. en DIBRI y DDE.

PARA VER BASES COMPLETAS PINCHE AQUÍ

+56-45-2325186
dibri@ufrontera.cl
Avenida Francisco Salazar #01145, Temuco